Yuu Shirota 城田優 Campeones (Barcelona FC song) Nihon lyrics + sub Español + sub English
I DON´T OWN THIS SONG COPYRIGHTS TO YUU SHIROTA, AVEX ENTERTAINMENT AND BARCELONA FC, I ONLY USE TO MAKE THAT MORE PEOPLE KNOW THE SONGS OF U. SUPPORT YUU SHIROTA MUSIC AND DON´T DOWNLOAD OR COPY.
Shirota Yuu…4U♥
Check and follow us on our no-oficial Shirota Yuu fan pages:
http://facebook.com/yuushirotafans
http://twitter.com/yuushirotafans
http://youtube.com/yuushirotafans
http://yuushirotafans.deviantart.com
 Nihon lyrics + sub Español + sub English')){kind=link}
La traducción esta mal dice Força Barça no todos a Barça ._. Yuu es de Barcelona y tambien sabe hablar catalán, y en el equipo del Barça se dice Força barça q significa Fuerza al Barça. asi q la traducción en esa parte esta mal dicha. Y tampoco dice arriba Barça, dice Visca el Barça. Saludos, espero esto ayude a q la traducción sea exacta =3
En realitat força és"fuerza" .
No dice "Todos a Barça" Dice "Borça Barça" // He don't says "Todos a Barça" he says "Força Barça"
que bonito video de shirota yuu, que guay que le guste el barça. 😀
ejejejejejejejejeje que guapo es yuu shirota,estoy orgulloso de ser del barça,visca el barça,visca yuu shirota.
plis diganme donde me la puedo descargar la cancion, no la necuentro, y yo la kiero!!!!!!!! soy del Barça^^ y fan de yuu
Yu Shirota Fernández, de padre japones y madre española…otra razon más para q me guste el Barça >.<
buen trabajo! solo quiero apuntar 3 errores en la letra (si no eres catalana o no sabes catalán es difícil que lo sepas!). En el 1:12 dice "Força Barça" y no "Todos a Barça". Es como decir en español Mucho Barça o algo así.
Luego, en el minuto 2:00 dice "Visca Barça" que es como decir "Viva Barça" en castellano. Lo mismo ocurre en el 3:20 (esto creo que ya lo habían comentado)
Las dos son frases típicas del club y que dicen habitualmente los aficionados del Barça ^^
y digamos que ahora por culpa de Yu soy media fan del Barca XD jajaj si a él le gusta a mi tambien!!! ²
@yuushirotafans siiiii!!! estaria mas cerca de nosotras y tendriamos mas posibilidades de secuestrarlo hehehe
@yuushirotafans no hay nada q hacerle al tema d nuestros viejos u.u siempre exajeran todo sobre nosotr@s…pero eso si, d q nosotr@s somos mas geniales q ellos, no cabe la menor duda! xD
esta muy buena!!! y digamos que ahora por culpa de Yu soy media fan del Barca XD jajaj si a él le gusta a mi tambien!!!
Deberia cantar una cancion para el proximo mundial de futbol .. juro que asi lo veria completo xD
@yuushirotafans pero eso d que se haga fan d Yu, lo veo muuy dificil ^-^U mi viejo y yo tenemos gustos muuuuy distintos en cuanto a lo musical y artistico :/ el otro dia hasta m recrimina diciendo que solo escucho musica en japones, lo cual no es tan cierto, ya q tamb escucho temas en español y otros idiomas, no soy tan limitada como el piensa xD
@yuushirotafans na, d nada! :3 y si, se lo q cuesta traducir(tambien m dedico a eso, como hobbie y pa colaborar en algunas ocaciones)x eso t felicito! aparte d esa parte y otra en el minuto 3:20 q dice "Visca" en lugar de "vista" q m viejo m dijo lo q significa "viva"(sabe algo de vasco él 😛 ), el resto esta muy bien traducido! 😀 y sí! a pesar d lo q diga mi mejor amigo(el hincha x el real ¬¬U q bobo)mi viejo tiene muy buen gusto pa los ekipos d futbol! xD
@yuushirotafans grrrrrr cachetada a Youtube si nos quitan este video!!! aaarrrgggggggg *sacando las uñas!*
wa!nono! m encanto! al fin pude escuchar el tema enteritoo! gracias por subir y traducir este temazo!! xD
ahora bien, perdón x la corrección, pero, según lo que escuché en el video de Yu en el Nou Camp, en el minuto 0:24 dice "Barcelona" en lugar de "date la mano" en japones..aunq pued q m equivoque :S de donde sacaste la letra? yo m mate buscándola -.-u
x cierto, le mostre a mi papá el video! ya q es fan dl Barça 😛