Sing FC Barcelona Anthem / Canta el Himno del Barça

Sing the FC Barcelona’s Anthem with us / Canta con nosotros el Himno del Barça / Canta amb nosaltres l’Himne del Barça (FC Barcelona).

Letra/ Letra / Lyrics:

Tot el camp
és un clam
som la gent blaugrana;
tant se val d’on venim,
si del sud o del nord,
ara estem d’acord, estem d’acord, una bandera ens agermana:

Blaugrana al vent,
un crit valent,
tenim un nom,
el sap tothom:
Barça! Barça! Baaarça!
Jugadors
seguidors
tots units fem força;
són molt anys plens d’afanys,
són molts gols que hem cridat,
i s’ha demostrat, s’ha demostrat,
que mai ningú no ens podrà tòrcer:

Blaugrana al vent,
un crit valent,
tenim un nom,
el sap tothom:
Barça! Barça! Baaarça!

ENGLISH:

The whole stadium
Roars with one voice,
We all wear blue and scarlet;
Wherever we are from,
From the south or from the north,
Now we all agree, we all agree,
One flag seals our brotherhood:

Blue and scarlet in the wind,
Our cry is bold,
We have a name,
That everyone knows:
Barça, Barça, Barça!

Players,
Supporters,
Together we are strong;
And after many years of struggle,
And many goals we’ve cheered,
We’ve shown them all, we’ve shown them all,
That we can never be defeated:

Blue and scarlet in the wind,
Our cry is bold,
We have a name,
That everyone knows:
Barça, Barça, Barça!

ESPAÑOL:

Todo el campo
es un clamor
somos la gente azulgrana
No importa de dónde venimos
si del sur o del norte
ahora estamos de acuerdo, estamos de acuerdo
una bandera nos hermana.

Azulgrana al viento,
Un grito valiente
Tenemos un nombre
que conoce todo el mundo:
¡Barça, Barça, Baaarça!

Jugadores,
seguidores,
Todos unidos somos fuertes
Son muchos años llenos de afanes,
son muchos los goles que hemos gritado
y se ha demostrado, se ha demostrado
que nadie nos podrá doblegar.
Azulgrana al viento,

un grito valiente
tenemos un nombre
que conoce todo el mundo:
¡Barça, Barça, Baaarça!