muy bueno, refleja la pluralidad catalana y las contradicciones de los sentimientos y realidades del pueblo. Lo de pitar al himno es de paletos, una persona bien formada y con buena educación nunca pitaría al himno de forma premeditada, ya que está ofendiendo quizás sin darse cuenta a millones de personas que se sienten identificadas. Si 100.000 personas de por ejemplo La Rioja (por decir algo) silvasen Els Segadors en el Camp Nou me parecería igual de mal.
Catalan is older than Spanish. Spanish was influenced by Catalan. I suppose I'm not correct in saying "it comes from Catalan" but it is highly influenced by it. It's fact that Catalan is older.
@anormalnick Obviously they all come from Latin? That's why they're Romance languages… I'm "illiterate"? Do you mean ILLITERATE? "Its an universal knowledge." Good one. It's quite "holarious", indeed. Spanish is younger than catalan and not only has mainly Latin roots and influences, but also has Catalan ones. For example, look at word and sentence structure not normal in Latin, but part of Catalan…that still occurs in spanish. How do you explain that?
a la mierda los subtitulos, porque ellos no piensan lo mismo cada vez que sacan alguna producción, y todavia salen con su "in english please" jaja se sienten ofendidos los culos…
it would be great if you could translate one to one with carles puyol ( Puyol Vs Puyol) I laugh everytime I watch it but I don't know why because I don't understand a word they saying……..
 [ENGLISH SUBS]')){kind=link}
Catalan is an Orcish dialect.
muy bueno, refleja la pluralidad catalana y las contradicciones de los sentimientos y realidades del pueblo. Lo de pitar al himno es de paletos, una persona bien formada y con buena educación nunca pitaría al himno de forma premeditada, ya que está ofendiendo quizás sin darse cuenta a millones de personas que se sienten identificadas. Si 100.000 personas de por ejemplo La Rioja (por decir algo) silvasen Els Segadors en el Camp Nou me parecería igual de mal.
Catalan is older than Spanish. Spanish was influenced by Catalan. I suppose I'm not correct in saying "it comes from Catalan" but it is highly influenced by it. It's fact that Catalan is older.
@anormalnick Obviously they all come from Latin? That's why they're Romance languages… I'm "illiterate"? Do you mean ILLITERATE? "Its an universal knowledge." Good one. It's quite "holarious", indeed. Spanish is younger than catalan and not only has mainly Latin roots and influences, but also has Catalan ones. For example, look at word and sentence structure not normal in Latin, but part of Catalan…that still occurs in spanish. How do you explain that?
@anormalnick Well the Spanish language comes from Catalan so…it's based on a language you don't like:P But okie dokie.
@anormalnick or just leave it an enjoy it in Catalan. VISCA CATALUNYA
@yaumatei1994 he comes from this town
a la mierda los subtitulos, porque ellos no piensan lo mismo cada vez que sacan alguna producción, y todavia salen con su "in english please" jaja se sienten ofendidos los culos…
I have that exact pair of headphones on right now.
true..they are not spanish
@lordiluvatar86
Bojan!
thanks for translation
hello, I don't have the subs 🙁 can u tell me why please?
aww Bojan 😀
Y por qué Piqué golpea a Bojan al final? o_o
@julikate14 oh is that so? haha that's funny and cute 🙂
@princessvogue21 cuz the real Pique always have those big headphones………is so funny
i noticed that the dude playing pique always have headphones, why is that? 🙂
btw, does the REAL BOJAN know to speak Serbian ?? 😀 😀 i´ve never heard him speaking Serbian 😀
lolzzzzzz the ending was coooool
more, more crackovia subs please
jajajaja bojan at the waist of pique!!
it would be great if you could translate one to one with carles puyol ( Puyol Vs Puyol) I laugh everytime I watch it but I don't know why because I don't understand a word they saying……..